本文目录一览：
小时了了大未必佳的意思
但因为下文有“大未必佳”一语，故这句成语的意思便变成了：小时虽然很聪明，一到长大了却未必能够成材的。故表面上虽是赞扬的话，骨子里却是讥诮人、轻蔑人的。
“小时了了，大未必佳。”了了古音应读作Ling，Li，做聪明伶俐讲，意思是明白，聪明。这句话的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
“小时了了，大未必佳”的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。了了：聪慧。出自出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》，原文选段：太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。
“小时了了，大未必佳”的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。这句话出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》的故事。原文：元礼问曰：君与仆有何亲。
意思是：我猜想您小的时候一定很聪明吧。言外之意是：前文出现的“小时了了，大未必佳”，即小的时候很聪明，长大了未必很有才华。意在讽刺对方现在并不聪明。
谁有《小时了了,大未必佳》的翻译呀,有原文的
小时了了，大未必佳译文：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
原文：孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉，诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。
译文 王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起玩耍。他们看见路边李树上果实累累，压得树枝都弯下去了，许多孩子都争先恐后地奔过去摘李子，只有王戎没有动。
小时了了,及大未必佳的成语解释
成语的起源 小时了了大未必佳这个成语，最早出现在唐朝的《太平广记》中，它的原文是：“小事了了大未必佳，大事未了小未必坏。
成语年代：古代 成语解释：了了：聪明伶俐，明白事理。指人少年时聪明，长大后不一定有出息。成语来源：南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“韪曰：‘小时了了，大未必佳。
意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。了了：聪慧。出自出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》，原文选段：太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。
题库内容：了了：聪明 伶俐 ， 明白 事理。幼年聪明 懂事 ，长大后不 一定 成才 。 成语出处： 南朝·宋·刘义庆《世说新语？ 言语 》：“太中大夫东韪后至，人以其语语之。韪曰：‘小时了了，大未必佳。
意思是：我猜想您小的时候一定很聪明吧。言外之意是：前文出现的“小时了了，大未必佳”，即小的时候很聪明，长大了未必很有才华。意在讽刺对方现在并不聪明。
答案：成语解释：了了：聪明伶俐，明白事理。指人少年时聪明，长大后不一定有出息 。成语出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“韪曰：‘小时了了，大未必佳。
小时了了,大未必佳的全文是什么?
1、太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。【译文】孔融（字文举）十岁的时候，跟随父亲到洛阳。当时李膺有很大的名气。做司隶校尉。
2、元扎及宾客莫不奇之，大中大夫陈题后至，人以其言语之，起曰：“小时了了，大未必住。”文举曰：“想君小时，必当了了。”译文：孔文举十岁时，跟随父亲到了洛阳。
3、元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大？。翻译：孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。
4、太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
“小时了了,大必未佳”主要意思
但因为下文有“大未必佳”一语，故这句成语的意思便变成了：小时虽然很聪明，一到长大了却未必能够成材的。故表面上虽是赞扬的话，骨子里却是讥诮人、轻蔑人的。
“小时了了，大未必佳”的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
小时了了，大未必佳。的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
小时了了大未必佳是一个很常见的成语，它的意思是说一个事情看似很小，但是却可能带来很大的影响。这个成语的背后，其实有很多深层的含义和用法，下面就让我们来一起探究一下。
“小时了了，大未必佳。”了了古音应读作Ling，Li，做聪明伶俐讲，意思是明白，聪明。这句话的意思是：小的时候很聪明，长大了未必很有才华。