- 品读娱乐圈
- 时尚潮人范
- 美丽俏佳人
- 精致生活场
-
张孝全前女友们都有谁 张孝全和万茜为什么分手原因深扒
说起张孝全，虽然这两年的热度表示特别的高，但是早些年一些台湾偶像剧热播的时候，张孝全作为台湾男星得到了不少人的喜欢。而高大帅气的张孝全，在戏外却是十分低调。此前有台媒曝出
八卦 -
应采儿晒小儿子全身照发文感慨 陈小春应采儿二胎最新消息
前段时间大家应该注意到了陈小春应采儿二胎降生的消息，两人在5月29日官宣生子后，大家对其关注度非常的高，应采儿小儿子HoHo也就陈小春晒过一次照。在6月8日，应采儿首晒小儿子全身照，
八卦 -
何炅收礼门事件引热议 人民网评快本收礼事件都说了啥
说起何炅相信大家都不陌生，一直以来都是“高情商、高智慧”的代表，在圈内颇受大家欢迎，有着“老好人”的口碑，但最近却在“收礼”事件“翻车”了。这究竟是怎么回事?何炅“
八卦 -
钟美美模仿老师上新闻详细资料起底 钟美美最新消息介绍
最近不少人经常在网络上看到一位叫做钟美美的少年，这是谁？因为钟美美模仿老师上新闻之后关于钟美美的资料也引起了不少人的好奇，钟美美是快手上的一名主播，今年才十三岁。钟美美在
八卦 -
易烊千玺第二部男主电影官宣演员表 给你一朵小红花女主刘浩存资料
6月11号晚，不少人关注到了易烊千玺第二部男主电影《送你一朵小红花》官宣了开机的消息，并且官方微博发布一张海报，官宣演员阵容。该片由曾执导《滚蛋吧!肿瘤君》、《动物世界》的导
八卦 -
何超盈学历怎么回事是买的吗 何猷君何超莲什么关系取关是怎么回事
最近赌王去世之后，很多人对于他的子女动向都十分的关注，而最近不少人猜测何猷君何超莲貌似有矛盾，那么何猷君何超莲什么关系取关是怎么回事？何猷君、何超盈都是赌王和四房的所生的
八卦 -
徐均朔的女朋友是谁？徐均朔个人资料简介因声入人心走红
小编最近在关注《声入人心》第二季这档综艺节目，被其中的一个选手徐均朔一首《金粉世家》片尾曲惊喜到!原来他的歌声可以那么的柔情，太温暖人心了!在导师的评价里，他还是非常有实
八卦 -
孙俪胡慧中什么关系 孙俪胡慧中同台合照自曝鲜为人知的联系
说起娱乐圈现在实力比较被大家认可的演员，孙俪绝对算得上其中一位，而此前很多人关注到了孙俪胡慧中同台合照看起来十分亲密的样子，才知道孙俪和曾和红极一时的胡慧中也有关系，那孙
八卦 -
创造营2020名单中庞雪倩哪里人 844乐队主唱个人资料起底
近日正在热播的选秀的档综艺节目《创造营2020》播出之后大家就意识到了其中真的有不少颜值高又实力强的学员。比如这位：庞雪倩~据悉，节目播出后，创造营2020选手名单中庞雪倩哪里人、年
八卦 -
马伯骞黄子韬怎么认识的 马伯骞家里很有钱吗果然富二代圈子是一样的
最近，黄子韬座位创造营2020的导师吸引了不少人的关注，在一期节目当中他表演了一段喜欢你，最后自己吐槽自己，显得十分的害羞，也是让很多网友都觉得他很搞笑。而在节目播出后，黄子
八卦
2021-01-31 08:08:47 来自用户的分享欢迎投稿
点击收藏
给她点赞
很多我国的歌曲因为文化差异等原因，对外国人来说他们体会不到歌词的意境，所以中文歌要走红国外其实挺难的。而近日我国的经典歌曲一剪梅欧美爆红是什么原因?为何人人都在翻唱?费玉清原唱的一剪梅歌词哪一句最受外国网友喜欢呢?一起了解一下始末吧。
最近这几天，费玉清的《一剪梅》就在欧美火了，最近老有刷到外国人尝试唱《一剪梅》的视频。这首歌曲最近在海外热度居高不下，甚至排上了芬兰的第二名，挪威瑞典和新西兰也排在前三，这是中文歌曲史无前例的一次。《一剪梅》突然在海外火了，是因为《一剪梅》中的一句歌词，雪花飘飘北风啸啸，这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。
后来有一位TikTok上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思，他得出的结论是简单翻译成英文，雪花飘飘北风啸啸就是「The snow falls and the wind blows 下起了大雪，吹起了大风」的意思，表示人生到达了低谷，环境逐渐恶化，却无能为力，由于如今流行丧文化，因此也在网络上爆红，这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万，XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO逐渐成为了一个流行的句子。
外国网友大致的用法就是：“月底没流量了，XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO.”“天啊，我男神有女朋友了，XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO.”从现在他们的用法来看，就是在形容或者抱怨某件不如意的事情的用法，还有一些用来形容事情没有那么稀奇古怪之类的意思。
虽然和我们最初的意思有些不一样，但细究下来这些用法倒也不是不行。不少网友表示没想到费玉清宣布隐退之后这首歌还能在国外走红，真是太意外啦。
上一篇：一剪梅欧美欧美爆红是什么原因 一剪梅爆红原因深扒竟是这句歌词
下一篇：返回列表
